Emerging patterns of collaboration reconfigure how information flows through culture and influence decision-making strategies. The ability to efficiently synchronize between distinct scales and contexts has indeed become a hallmark of thriving societies and organizations. The information ecology wi